【點擊視頻↑】
有些牽掛，從來不會被山海阻隔；
有些聯(lián)結(jié)，注定要在時光里開花結(jié)果。
嶺南的盛夏，一串串的黃皮綴滿枝頭，一顆顆的龍眼靜待成熟……在中山市火炬開發(fā)區(qū)泗門村村民洪煥章的農(nóng)家小院里，彌漫著甜蜜的氣息。
2025年7月2日一大早，洪煥章一家便開始忙碌。煮粽子、蒸葉仔、摘黃皮、買荔枝……下午三點，嶺南佳果與家鄉(xiāng)小吃已擺滿茶幾。忽然，門外傳來爽朗的笑聲。“你們好！”正是他們翹首以盼的家人——秘魯國會議員、秘中協(xié)會友好聯(lián)盟主席古斯塔沃?科德羅?洪大（Luis Gustavo Cordero Jon Tay）。這位“秘中友誼日”的發(fā)起人，第二次回中山省親。
兩百歲的榕樹下
遇見中國外公的小時候
十四年前，憑借外公的一張老照片和墓碑上的信息，古斯塔沃和姐姐瑪利亞?科德羅?洪大（Maria Cordero Jon Tay），在中山僑務(wù)部門的幫助下，與這里的親人建立了聯(lián)系。
“瑪利亞當(dāng)時告訴我，回鄉(xiāng)尋根，是她外公的遺愿?！?/span>洪煥章的女兒洪文英說，此后，瑪利亞只要有機會訪華，總會盡量抽空回中山與家人小聚。
這次古斯塔沃難得回鄉(xiāng)，同行的還有兩位朋友——秘魯福建同鄉(xiāng)會會長楊志華和首次訪華的秘魯國會議員Patricia Rosa Chirinos Venegas。他們的到來，讓洪煥章一家都沉浸在喜悅當(dāng)中。
眾人圍坐一起，一邊品嘗中山特產(chǎn)，一邊通過翻譯，聊著家族往事，交換各自的近況，場面溫馨?？粗胰藶槠渚臏?zhǔn)備的家鄉(xiāng)風(fēng)味，古斯塔沃深有觸動：“在秘魯家中，我們家也會包這種粽子。這些水果和點心我都見過。”下午茶后，家人們帶著古斯塔沃漫步鄉(xiāng)村。一行人沿著泗門村的河涌，走到那棵200多歲的細(xì)葉榕樹下。“我想外公小時候應(yīng)該在這里玩過?！毖鐾艠潋扒n勁的身姿，古斯塔沃動情地說道。他的手不由輕輕地?fù)崦鴺淙Α?/p>
樹影婆娑，光斑投射在古斯塔沃表哥洪煥章手捧的族譜上——但見泛黃的封面書有“同治十年”的字樣。老人家小心翼翼地將它翻開，找到了古斯塔沃外公的名字“惠昆”。一直陪伴左右的洪煥章女兒洪文英一字一句地教古斯塔沃認(rèn)讀這個中文名。
閑聊間，比古斯塔沃年長許多的洪煥章忽然心念一動：“我可以給秘魯表弟取個中文名字嗎？”大家均拍手叫好。他遂向記者借來筆記本，在上面端端正正地寫下兩個名字，一個是他自己的，一個是給古斯塔沃的——“洪煥德”。“德，就是品德高尚的意思?！焙闊ㄕ卤硎荆麑压潘顾值闹形拿麑懭胱遄V。當(dāng)翻譯將此意轉(zhuǎn)達(dá)給古斯塔沃，后者高興得頻頻點頭，難掩激動之情。
他指著自己笑道：“中國人！”這一次，他說的是中文。
“家人，是我在中山的牽掛。家人非常重要?！?/span>這份血脈親情，與中秘兩國“遠(yuǎn)鄰近親”的情誼交織一體，是古斯塔沃致力于推動兩國友好的精神動力。
秘魯餐桌上的“中國味”
古斯塔沃的家族先人大約于19世紀(jì)30年代抵達(dá)秘魯。但根據(jù)廣東華僑博物館的資料，華人移民秘魯?shù)臍v史可追溯至176年前——1849年，首批“契約華工”75人乘坐丹麥船“費德里科·吉耶爾莫號”，經(jīng)過120天的艱難航行，于10月15日抵達(dá)秘魯卡亞俄港（Callao），他們中的大部分人來自廣東。華人對秘魯?shù)霓r(nóng)業(yè)、鐵路鋪設(shè)、鳥糞開采，及其后的商業(yè)發(fā)展和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等都作出了巨大貢獻(xiàn)。如今，卡亞俄港上屹立著一塊華人移民抵達(dá)秘魯紀(jì)念碑，并以中文簡介了這段歷史，肯定了華人的貢獻(xiàn)。
由中山濠頭人鄭藻如籌建于1884年的秘魯中華通惠總局是當(dāng)?shù)刈畲蟮膬S團(tuán)，且活躍至今。古斯塔沃的父母正是在參加中華通惠總局的每周例會中相識相戀。中國菜，是古斯塔沃成長記憶中的媽媽菜?！白铉姁鄣囊坏辣闶强喙铣慈狻！?/span>他表示，中華文化對秘魯?shù)呢暙I(xiàn)亦可見于美食中。中餐與秘魯美食結(jié)合，孕育出極具特色的中秘融合菜系“Chifa”，據(jù)說該稱謂源自中文“吃飯”的諧音。在他生活的利馬，中餐館遍布大街小巷，足以可見中華美食文化在秘魯?shù)膹V泛影響與受歡迎程度。
古斯塔沃認(rèn)為，根植于華人對秘魯?shù)纳钸h(yuǎn)影響，兩國之間建立深厚友誼是水到渠成的事情。法律專業(yè)的他追隨姐姐瑪利亞的步伐投身政壇，于2020年成功競選為秘魯國會議員。如今他是秘中協(xié)會友好聯(lián)盟主席，該聯(lián)盟成員人數(shù)占到秘魯國會議員的近三分之一，一直致力于推動秘中友好。
參與發(fā)起設(shè)立“秘中友誼日”
2024年5月29日，古斯塔沃等人提議將每年2月1日定為“秘中友誼日”，獲得秘魯國會全票通過。同年6月21日，秘魯正式頒布第32067號法律確定此事，以致敬旅秘華人的歷史貢獻(xiàn)，深化兩國人民的傳統(tǒng)情誼。這是兩國關(guān)系史上的一座重要里程碑。也是這一年，中秘兩國領(lǐng)導(dǎo)人實現(xiàn)互訪，雙方共同發(fā)表了《關(guān)于深化全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》和《共同行動計劃》，簽署共建“一帶一路”合作規(guī)劃，并發(fā)布了《中秘自由貿(mào)易協(xié)定升級議定書》，推動兩國各領(lǐng)域合作全面提質(zhì)升級。
“中國的發(fā)展速度驚人，是秘魯非常重要的戰(zhàn)略合作伙伴?！惫潘顾纸榻B，秘魯是中國在拉丁美洲的第二投資目的地。中國企業(yè)在秘魯?shù)目偼顿Y額目前已超過300億美元。回中山“省親”期間，他特意為家人介紹了南美洲首個智慧港口——錢凱港的進(jìn)展。該項目由中國遠(yuǎn)洋海運集團(tuán)與秘魯火山礦業(yè)集團(tuán)聯(lián)合投資興建，于2024年11月14日正式開港。“這個港口大大縮短了海運時間，中國貨物進(jìn)入秘魯，可以減少11日。”當(dāng)翻譯將古斯塔沃的意思傳達(dá)給大家，他的中國家人們亦為之欣喜。
2025年1月30日，秘魯國會在Raúl Porras Barrenchea立法廳舉行“秘中友誼日”紀(jì)念儀式。2月1日晚，中秘春節(jié)文藝晚會“親情中華·四海同春”在秘魯首都利馬國家大劇院隆重舉行。它不僅是秘魯首個“秘中友誼日”的重要慶?；顒樱彩恰按汗?jié)”成功入選聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄后，秘魯官方舉辦的首場春節(jié)慶典。古斯塔沃皆到場見證了這些重要時刻并致辭。
“未來，我將繼續(xù)深化兩國友好關(guān)系，提升中國人來秘簽證和投資的便利性，為兩國人民搭建起更加暢通的往來通道?！贝舜位刂袊陂g，古斯塔沃一行還前往江蘇、重慶等地考察，洽談合作?！罢缥以谥猩剿惺艿降模袊陌踩c秩序，給我很多啟發(fā)。我會與同僚一同分享我的見聞，一起學(xué)習(xí)中國的經(jīng)驗。”古斯塔沃說。
◆◆◆◆
Peruvian Parliamentarian
and His Chinese Family
On July 2, Luis Gustavo Cordero Jon Tay, President of the Peru-China Parliamentary Friendship League, returned to his grandfather's village — Simen Village in Torch Development Zone, Zhongshan. He enjoyed Lingnan's finest fruits and handmade local delicacies, explored family history, and received a Chinese name from his cousin under the ancient banyan tree.
With a heartfelt affection for his homeland, Gustavo has been committed to promoting friendly Peru-China relations. Last year, he proposed that February 1st be designated as “Peru-China Friendship Day”， and this proposal was approved by the Peruvian Parliament.
編輯 曾嘉慧? 二審 廖薇? 三審 查九星
